Mi primo vive comprando comida. Yo no sabía cómo hacía porque pensé que era un presupuesto. Pero resulta que no, que si uno se pone a pensar cuánto sale un churrasco, cuánto sale un pollo o un poco de asado, bueno, ahí la cosa empieza a cerrar un poco más. Conseguí por mi casa un delivery de comida que está bastante rica y barata. No es tampoco gourmet, pero es bien casera, así que está buena. Sobre todo los días de milanesas a la napolitana con papas fritas. Y lo que me queda en duda siempre, cuando pido y cuando voy a comer a restaurante es cuál es la suprema. Si la pata o la pechuga. Porque cada uno entiende otra cosa distinto por pata o por pechuga. Es como la llave francesa y la llave inglesa. Para mí la llave inglesa es la de las tuercas y la francesa es una más cuadrada. Con la pico de loro nunca hay confusión. ¿Y el desagote de la bañera, cómo se llama? Sopapa. Sí, el otro día tuve que comprar uno y me dijeron que se llamaba sopapa. Ahora, estoy seguro de que si uno va a comprar y le dice al ferretero “dame una sopapa”, le trae una sopapa.
- Pero no, yo no quiero una sopapa, quiero una sopapa.
-Ah, disculpá, ahí te traigo la sopapa, pensé que me habías pedido una sopapa en vez de una sopapa.
Es una conversación de locos, no tiene sentido que se llame sopapa. Hay que buscarle otro nombre. Como descarga. O sopapa de descarga. O soparga. Ahí se puede negociar para intentar evitar reducir lo que podría ser una conversación incomprensible. Hay bastantes ejemplos, más pero no cabe abundar aquí en eso, ya que originalmente la idea era hablar sobre comida delivery económica. En este sentido, la comida china creo que está a la cabeza. Rápido, barato y rica.
